IMG_20200622_130226

RENGINIAI

Šumsko pagrindinės mokyklos mokinių apsilankymas senjorų dienos proga

Akcija „Švieselė Jonui Pauliui II“

Šokio ir judesio terapija

Derliaus mugė Šumsko miestelyje

Popietė su muzikos kolektyvu „Ale babki“ iš Nemėžio k.

Pasaulinė psichikos sveikatos diena

Elvis projektas

Vasaros sezono atidarymas

Regos patikra

Botanikos sodas

Atšilus orams nusprendėme aplankyti Vilniaus universiteto botanikos sodą, kuriame šiuo metu karaliauja žydintys rododendrai. Kartu su Globos namų gyventojais grožėjomės žydinčiais gėlynais. Pakeliui namo užsukome gardžiai papietauti. Kupini įspūdžių grįžome į Globos namus.

Zwiedziliśmy Ogród Botaniczny w Kojranach, gdzie obecnie kwitną roztaczając słodkie zapachy kolorowe rododendrony. Spacerowaliśmy w oazie piękna i spokoju. W drodze powrotnej spożyliśmy pyszny obiad. Pełni wrażeń wróciliśmy do Domu opieki.

Apsilankymas muziejuje

Minint Tarptautinę muziejų dieną apsilankėme Bareikiškėse,  Vladislavo Sirokomlės muziejuje. Muziejininkas- gidas Juzef Šostakovski supažindino mus su muziejaus istorija, ekspozicijomis ir išsamiai papasakojo apie V. Sirokomlės gyvenimą. Nuoširdžiai dėkojame muziejaus darbuotojams už šiltą priėmimą ir skirtą laiką mums.

Piešinių paroda

Šiandien Globos namuose surengėme  vaikų piešinių parodą „Vaikų linkėjimai seneliams“.  Nuoširdžiai dėkojame Vilniaus Antakalnio progimnazijos I-IV klasių moksleiviams  už galimybę pasidžiaugti jų dovanotais piešiniais, kurie suteikė daug teigiamų emocijų mūsų gyventojams ir darbuotojams. Gyventojai apžiūrėdami parodą dalijosi įspūdžiais, džiaugėsi prisimindami savo vaikystę, mėgino savaip įžvelgti ir suprasti mažųjų piešinių autorių perteiktas mintis ir jausmus.

Inkilų kėlimas

Šiandien organizavome inkilų kėlimo akciją, nes norime, jog paukščiai žavėtų mus savo giesmėmis. Pastebėjome, jog varnėnai pirmieji pasirinko patogius gyventi būstus.

Rekolekcje wielkopostne

Kovo 11-oji – Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo diena.

Graži tu, mano brangi tėvyne,

Šalis, kur miega kapuos didvyriai:

Graži tu savo dangaus mėlyne!

Brangi: tiek vargo, kančių prityrei.

(Maironis).

Šiandien sugiedodami Tautišką giesmę ir skaitydami eiles paminėjome Kovo 11-ąją – Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo dieną.

Kovo 8-oji

Zapusty

21 lutego w naszym Domu opieki obchodziliśmy Zapusty. Jak to mówią nasi mieszkańcy, że Zapusty trzeba świętować koniecznie, bo ci, którzy tego nie robią, w ciągu całego roku nie mogą obronić się od nieszczęść. Więc dzisiaj u nas było hucznie i wesoło.

Zgodnie z wierzeniami w zapustowy wtorek trzeba dużo jeść. Tradycyjnym daniem były bliny. Przygotowaliśmy placki ziemniaczane, naleśniki oraz bliny „żmudzkie“. Do herbatki i kawy mieliśmy pyszne pączki.  Najweselszą częścią święta było hałaśliwe przybycie przebierańców, którzy zachęcili wszystkich do tańca i zapustowej gry.

Pracownicy Domu opieki z niezwykłym zaangażowaniem przygotowali  Marzannę, którą podczas zabawy spaliliśmy. Ten obrzęd wypędza zimę i przywołuje wiosnę. Dzisiaj żegnaliśmy zimę glośno mówiąc „Mroźna zima, biegnij z podwórka”. 

Vasario 16

Sveikiname Jus visus Lietuvos valstybės atkūrimo dienos proga!

Walentynki

14 lutego to data, która wszystkim kojarzy się z miłością i sercem. To „Dzień Świętego Walentego”, a więc Dzień Zakochanych. Dzisiaj zawitała do nas starosta gminy Kowalczuki Krystyna Gierasimowicz i zastępca Łucja Jakubowska. Zabawa rozpoczęła się od tzw. „Poczty walentynkowej”. Atrakcja ta była doskonałą okazją  do okazania poprzez napisanie listu uczuć do najbliższych.  Przy aromatycznej kawie i ciasteczkach w kształcie serduszek walentynkowe spotkanie było miłym urozmaiceniem codziennej rzeczywistości i powrotem do najpiękniejszych chwil w życiu, których wspomnienia przywołują uśmiech na twarzy i łezkę żalu, za tym co było.
        Mieszkańcom i pracownikom naszego Domu życzymy wiele miłości!

Przedstawiciele samorządu

3 stycznia mieliśmy wielką przyjemność i zaszczyt gościć w murach naszej placówki zastępcę mera samorządu rejonu wileńskiego Teresę Dziemieszko i kierowniczkę Wydziału opieki socjalnej Irenę Ingielewicz. „Mocnego zdrowia, radości, uśmiechu na twarzy i Błogosławieństwa Bożego na każdy dzień“ – życzyły dla nas. Z mieszkańcami i pracownikami były omówione codzienne radości i problemy. Składamy najserdeczniejsze podziękowanie Samorządowi Rejonu Wileńskiego za współpracę i troskę o nas.

Kalėdų Senelis

Šiandien mus aplankė Kalėdų Senelis, kuris pasveikino visus su Artėjančiais Naujaisiais Metais ir įteikė dovanas darbuotojams bei gyventojams.

Kuosinės socialinės globos namai linki Jums visiems sveikų, laimingų ir ramių Naujųjų 2023 Metų!!!

Wizyta starosty

„Święta Bożego Narodzenia to narodziny nadziei, to spotkania z tymi, których kochamy. Niech to będzie czas niezapomniany, przeżyty w spokoju i radości. Niech Boskie Dzieciątko – nadzieja człowieka i świata – będzie drogowskazem do miłości Boga i do serca drugiego człowieka, a Nowy 2023 Rok niech obfituje w zdrowie i ludzką życzliwość“ – życzyła dla nas starosta gminy Kowalczuki Krystyna Gierasimowicz. Serdecznie dziękujemy dla Pani Krystyny za tradycyjną wizytę do nas, słodkie prezenty i wspólnie spędzony czas.

Wigilia Bożego Narodzenia

Podczas wigilijnej kolacji nie może zabraknąć łamania się opłatkiem, ciepłych słów, śpiewania kolęd i wspólnie spędzonych chwil

Svečiai iš Kalvelių „Aušros“ gimnazijos

Gruodžio 22 d. mus aplankė Vilniaus rajono Kalvelių „Aušros“ gimnazijos mokiniai ir pedagogė Valentina Fedorovič. „Šiandien norime Jus pasveikinti artėjančių Šv. Kalėdų ir Naujųjų metų proga ir linkėti Jums stiprios sveikatos ir gyvenimo džiaugsmo“ – skaitydamos linkėjimus linkėjo mokiniai. Kiekvienam gyventojui buvo įteiktos kalėdinės dekoracijos ir mokinių iškepti obuolių skonio kepiniai. Vaikai giedojo kalėdines giesmes. „Nuoširdžiai dėkojame už puikią tradiciją, prieš gražiausias metų šventes lankytis mūsų globos namuose, ačiū už kalėdinės nuotaikos kūrimą, skirtą laiką ir dėmesį mūsų gyventojams” – kalbėjo direktorė Justina Kornevič.

Msza Święta

19 grudnia do domu opieki zawitał czcigodny ksiądz proboszcz Henryk Naumowicz. Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia była organizowana spowiedź oraz Msza św., która była ofiarowana o zdrowie i Boże błogosławieństwo dla mieszkanów i pracowników placówki. Mieszkańcom był udzielony sakrament namaszczenia chorych.

Wieńce adwentowe

25 listopada mieszkańcy oraz pracownicy Domu opieki społecznej w Kosinie byli zaangażowani do robienia wieńców adwentowych.  Wieńce były przyozdobione różnymi dekoracjami – szyszkami, bombkami, wstążkami, suszonymi owocami. Wieńce adwentowe będą piękną przedświąteczną dekoracją naszego domu, która umili i wzbogaci oczekiwanie na Święta. Dziękujemy Pani Krystynie Najmowicz za zorganizowanie warsztatów.

Vilniaus r. Šumsko pagrindinė mokykla

„Amžius nėra kliūtis. „Yra tik apribojimai, kuriuos tu dedi savo galvoje. ” (Mary Manin Morrissey).

Lapkričio 18 dieną Mūsų mokyklos mokiniai prisijungė prie projekto “Amžius ne kliūtis”. Senjorams surengė koncertinę programą ir turėjo galimybę pašokti, padainuoti ir pasveikinti svečius eilėraščiu.

FB: Vilniaus r. Šumsko pagrindinė mokykla

Niepodległość Polski

11 listopada mieliśmy zaszczyt wziąć udział w uroczystości Narodowego Święta Niepodległości Polski, która odbyła się w Kowalczukach. Serdecznie dziękujemy organizatorom za patriotyczny koncert i ciepłą gościnę

Lumina parkas

Lapkričio 7 d. turėjome nuostabią progą apsilankyti „LUMINA parke“,  kuris įsikūręs vienoje gražiausių sostinės vietų – Vilniaus universiteto botanikos sode Kairėnuose. Kartu su gyventojais pasigrožėjome meninių šviesų instaliacijomis. Pasikrovėme teigiamomis emocijomis ir nepakartojamais įspūdžiais. Nuoširdžiai dėkojame „LUMINA Parko“  administracijai už galimybę nemokamai grožėtis šia menine, edukacine ir pramogine šviesos kelione.

Tarptautinės pagyvenusių žmonių dienos minėjimas

Spalio 1 d. visas pasaulis mini Tarptautinę pagyvenusių žmonių dieną. Mes šią šventę atšventėme rugsėjo 30 d.
Pirmiausia globos namų salėje susirinkusius gyventojus pasveikino direktorė: „Šiandien nuoširdžiai linkime jums brangiausio turto – sveikatos, artimų žmonių meilės ir dėmesio, jaunatviško aktyvumo dalyvaujant mūsų globos namų gyvenime. Jauskitės jauni, būkite laimingi, reikalingi ir suprasti. Su švente, mielieji“.
Vėliau mus aplankė ir savo dainomis džiugino Šumsko pagrindinės mokyklos mokiniai. Vaikai paruošė gražius atvirukus su sveikinimais ir deklamavo eilėraščius. Taip pat mūsų gyventojus pasveikino atstovai iš Šeimos ir vaiko krizių centro dienos centro padalinio. Jie gyventojams perdavė įspūdingus atvirukus su linkėjimais ir saldžias dovanėles.
Šventė gyventojams neprailgo, visi dalijosi gera energija, teigiamomis emocijomis ir šventine nuotaika.

Tarptautinės Alzheimerio dienos minėjimas

Minint Tarptautinę Alzheimerio dieną, Kuosinės socialinės globos namų pastatas buvo apšviestas purpurine spalva. Šios iniciatyvos tikslas – padidinti visuomenės informuotumą apie asmenų turinčių demenciją ir jų globėjų situaciją, mažinti su liga susijusią stigmą, prisidėti prie atviros visuomenės kūrimo, atliepti ligos prevencijos ir gyvenimo kokybės didinimo klausimus.
Alzheimerio dienos minėjimą Lietuvoje organizuoja Asociacija „Demencija Lietuvoje“.

Vasaros sezono uždarymas

Rugsėjo 8 d. uždarėme vasaros sezoną su grilyje keptomis dešrelėmis, dainomis ir šokiais.

Uroczystość 99 - lecia Pani Anastazji

Tak wyjątkowa i piękna uroczystość zdarzyła się w naszym Domu opieki po raz pierwszy. Dzisiejszy Jubileusz to niecodzienna i doniosła chwila dla wszystkich naszych pensjonariuszy i pracowników.
Pani Anastazji życzymy zdrowia na dalsze lata, uśmiechu i pogody ducha.

Išvyka į Trakus

Liepos 29 d. aplankėme Trakus. Vykome į Trakų Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo mažąją baziliką, pasivaikščiojome Galvės ežero pakrante, gėrėjomės vaizdu į Salos pilį ir pasimėgavome skaniais pietumis ”Senojoje kibininėje”.

Wycieczka do zamku w Miednikach

20 lipca zwiedziliśmy zamek w Miednikach Królewskich. Obejrzeliśmy cztery sale ekspozycyjne, gdzie podziwialiśmy kolekcję monet, naczyń i upiększeń srebrnych, średniowieczne zbroje, broń oraz trofea myśliwskie prezydenta Litwy Algirdasa Brazauskasa. W czasie wycieczki mieliśmy zaszczyt spotkać księdza proboszcza parafii w Butrymańcach Józefa Aszkiełowicza. Dziękujemy pracownikom muzeum za ciekawe opowiadania i miłe przyjęcie.

Pažintinė kelionė po Zarasų kraštą

Liepos 9 d. mūsų šaunusis kolektyvas leidosi į pažintinę kelionę po Zarasų kraštą. Ekskursijos metu buvo aplankytas Profesoriaus Adomo Hrebnickio memorialinis muziejus, Stelmužės ąžuolas bei šalia esanti medinė Stelmužės Viešpaties Jėzaus Kryžiaus bažnyčia, Švč. Mergelės Marijos apsireiškimo vieta prie Ilgio ežero (sunykusio Kvintiškių kaimo teritorijoje), Šlyninkos vandens malūnas bei Zarasų Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų bažnyčia. Kelionės pabaigoje aplankėme Zarasų apžvalgos ratą, kuris yra pelnęs ne vieną tarptautinį ir šalies apdovanojimą už išskirtinumą.

Impreza Świętojańska

23 czerwca byliśmy zaproszeni do Domu Opieki społecznej w Podbrzeziu, gdzie wzięliśmy udział w imprezie świętojańskiej. Podczas spotkania nie zabrakło pozdrowień, prezentów, pysznego poczęstowania i pamiątkowych zdjęć. Serdecznie dziękujemy za tak ciepłe przyjęcie i już planujemy kolejne nasze spotkanie.

Vasaros sezono atidarymas

Prasidėjus vasaros sezonui, stengiamės kuo daugiau laiko praleisti gryname ore. Jau tradicija tapusios vasaros sutiktuvės čia švenčiamos prie bendro stalo. Tai puiki proga pabendrauti ir mėgautis ant žarijų keptu maistu.

Smagi išvyka į Vilnių

Gegužės 25 d. aktyviausieji gyventojai vyko į sostinę. Išvykos metu pasivaikščiojo po senamiestį, aplankė Aušros Vartus ir smaguriavo ledais.

Świąteczna parada "Pochód Polaków ulicami miasta Wilna"

7 maja pracownicy Domu opieki brali udział w świątecznej paradzie “Pochód Polaków ulicami miasta Wilna”. Wyruszyliśmy w świątecznej paradzie ulicami Wilna: aleją Giedymina, ul. Wileńską i Wielką do Ostrej Bramy, gdzie przy obrazie Matki Bożej Ostrobramskiej została odprawiona Msza święta.

Vokietijos delegacijos iš Birkenwerder vizitas

Gegužės 4 d. mūsų globos namai sulaukė “Litauenshilfe Birkenwerder” delegacijos iš Birkenwerder seniūnijos, esančios Vokietijoje. Vizito metu delegacijos atstovai apžiūrėjo globos namų patalpas ir bendravo su globotiniais. Šis užsienio atstovų apsilankymas tai proga ieškoti bendradarbiavimo galimybių. Tikimasi, kad šis susitikimas ateityje išsivystys į bendras projektines veiklas.

Święto Konstytucji 3 Maja

Zawsze uroczyście obchodzimy święta okolicznościowe i narodowe. Tym razem z okazji Święta Konstytucji 3 Maja oraz Święta Flagi Seniorzy mogli wykonać biało-czerwone flagi. Obowiązkowym elementem podczas zajęć było wysłuchanie hymnu Polski. W ten sposób też uczciliśmy Dzień Polonii i Polaków za Granicą.

Wielkanocne uroczystości

Wielkanoc upamiętnia zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. W tym szczególnym dla chrześcijan dniu, wspólnie z naszymi pensjonariuszami zasiedliśmy do stołu i złożyliśmy sobie życzenia. Przeżyliśmy ten wspaniały czas spożywając święconkę i wspominając jak to kiedyś się świętowało.

Rekolekcje Wielkopostne

8 kwietnia u nas odbyły się rekolekcje wielkopostne. Był to dla nas czas odnowy duchowej i okazja uwrażliwiania naszych sumień.

Piękna tradycja, którą warto pielęgnować

7 kwietnia w Domu opieki społecznej w Kosinie odbyły się warsztaty plastyczne robienia palm. Do nas zawitala Pani Krystyna Najmowicz z Wielofunkcyjnego ośrodka w Szumsku. Nasze palmy wielkanocne tworzyły się z wierzby, jałowca, kwiatów suszonych i sztucznych.  Cieszymy się, że w tak miłym gronie udało nam się wykonać piękne palmy. Dziękujemy Pani Krystynie Najmowicz za warsztaty oraz przekazanie nam swoich cennych uwag dotyczących sztuki robienia palm. Dziękujemy wszystkim uczestnikom spotkania za serdeczną, miłą atmosferę, która wprowadziła nas wszystkich w przedświąteczny nastrój.

Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo diena

Kovo 11-oji – Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo diena. Ši diena paženklinta laisvės, tikėjimo ir vienybės troškimu. Globos namų gyventojai minėjimą pradėjo giedodami Lietuvos himną ir sukalbėję bendrą maldą. Po to vyko pokalbis apie šios datos svarbą. Salė buvo papuošta gyventojų paruoštomis dekoracijomis.

8 marca

8 marca wyjątkowy dzień w roku, w którym swoje święto obchodzą wszystkie kobiety. W ten uroczysty dzień mieszańcy płci męskiej składali życzenia swoim koleżankom, sąsiadkom oraz pracowniczkom wręczając  wiosenne kwiaty.

Cały dzień upłynął nam w bardzo miłej i przyjaznej atmosferze.

Trijų karalių diena

Š.m. sausio 6 d. minint Trijų karalių dieną, Kuosinės socialinės globos namai gavo siuntinuką, kurio siuntėjas – VSAT Vilniaus pasienio rinktinė. Globos namų gyventojai gavo įspūdingus, Lavoriškių gimnazijos mokinių kurtus Kalėdinius atvirukus su linkėjimai.  

Nuoširdžiai dėkojame Valstybės sienos apsaugos tarnybos Vilniaus pasienio rinktinei už puikią akciją „Naujametiniai sveikinimai drauge su pasieniu“ ir Lavoriškių gimnazijos bendruomenei už atsiųstą staigmeną mūsų gyventojams.